لَقَدْ
sesungguhnyaكَفَرَ
telah kafirالَّذِیْنَ
orang-orang yangقَالُوْۤا
(mereka) mengatakanاِنَّ
sesungguhnyaاللّٰهَ
Allahثَالِثُ
tigaثَلٰثَةٍ ۘ—
dari tigaوَمَا
dan tidakمِنْ
dariاِلٰهٍ
Tuhanاِلَّاۤ
selainاِلٰهٌ
Tuhanوَّاحِدٌ ؕ—
satu/esaوَاِنْ
dan jikaلَّمْ
tidakیَنْتَهُوْا
mereka berhentiعَمَّا
dari apaیَقُوْلُوْنَ
mereka katakanلَیَمَسَّنَّ
tentu akan menyentuhالَّذِیْنَ
orang-orang yangكَفَرُوْا
kafir/ingkarمِنْهُمْ
diantara merekaعَذَابٌ
siksaاَلِیْمٌ
pedihSudah di penghujung ayat