لَقَدْ
sesungguhnyaاَخَذْنَا
Kami telah mengambilمِیْثَاقَ
perjanjianبَنِیْۤ
Baniاِسْرَآءِیْلَ
Israilوَاَرْسَلْنَاۤ
dan Kami telah mengutusاِلَیْهِمْ
kepada merekaرُسُلًا ؕ—
Rasul-Rasulكُلَّمَا
setiapجَآءَهُمْ
datang kepada merekaرَسُوْلٌۢ
seorang Rasulبِمَا
dengan apaلَا
tidakتَهْوٰۤی
menginginkanاَنْفُسُهُمْ ۙ—
hawa nafsu merekaفَرِیْقًا
segolongan/sebagianكَذَّبُوْا
mereka dustakanوَفَرِیْقًا
dan segolongan/sebagianیَّقْتُلُوْنَ
mereka bunuhSudah di penghujung ayat