فَتَرَی
maka kamu akan melihatالَّذِیْنَ
orang-orang yangفِیْ
dalamقُلُوْبِهِمْ
hati merekaمَّرَضٌ
penyakitیُّسَارِعُوْنَ
mereka bersegeraفِیْهِمْ
pada mereka (Yahudi dan Nasrani)یَقُوْلُوْنَ
mereka berkataنَخْشٰۤی
kami takutاَنْ
agarتُصِیْبَنَا
menimpa kamiدَآىِٕرَةٌ ؕ—
bencana/bahayaفَعَسَی
maka mudah-mudahanاللّٰهُ
Allahاَنْ
agarیَّاْتِیَ
Dia mendatangkanبِالْفَتْحِ
dengan kemenanganاَوْ
atauاَمْرٍ
keputusanمِّنْ
dariعِنْدِهٖ
sisiNyaفَیُصْبِحُوْا
maka mereka menjadiعَلٰی
atasمَاۤ
apaاَسَرُّوْا
rahasiakanفِیْۤ
dalamاَنْفُسِهِمْ
diri merekaنٰدِمِیْنَ
orang-orang yang menyesalSudah di penghujung ayat