وَاَنِ
dan hendaklahاحْكُمْ
kamu memutuskanبَیْنَهُمْ
diantara merekaبِمَاۤ
dengan/menurut apaاَنْزَلَ
menurunkanاللّٰهُ
Allahوَلَا
dan janganتَتَّبِعْ
kamu mengikutiاَهْوَآءَهُمْ
hawa nafsu merekaوَاحْذَرْهُمْ
dan hati-hatilah terhadap merekaاَنْ
bahwa/supayaیَّفْتِنُوْكَ
mereka (tidak) memalingkan/menyesatkan kamuعَنْ
dariبَعْضِ
sebagianمَاۤ
apaاَنْزَلَ
menurunkanاللّٰهُ
Allahاِلَیْكَ ؕ—
kepadamuفَاِنْ
maka jikaتَوَلَّوْا
mereka berpalingفَاعْلَمْ
maka ketahuilahاَنَّمَا
bahwasanyaیُرِیْدُ
menghendakiاللّٰهُ
Allahاَنْ
agarیُّصِیْبَهُمْ
menimpakan bencana kepada merekaبِبَعْضِ
dengan sebagianذُنُوْبِهِمْ ؕ—
dosa-dosa merekaوَاِنَّ
dan sesungguhnyaكَثِیْرًا
kebanyakanمِّنَ
dariالنَّاسِ
manusiaلَفٰسِقُوْنَ
sungguh orang-orang fasikSudah di penghujung ayat