Al-Ma'idah27

وَاتْلُ

dan bacakanlah

عَلَیْهِمْ

atas mereka

نَبَاَ

berita/cerita

ابْنَیْ

dua orang anak

اٰدَمَ

Adam

بِالْحَقِّ ۘ—

dengan sebenarnya

اِذْ

ketika

قَرَّبَا

keduanya mempersembahkan korban

قُرْبَانًا

korban

فَتُقُبِّلَ

maka diterima

مِنْ

dari

اَحَدِهِمَا

salah satunya

وَلَمْ

dan tidak

یُتَقَبَّلْ

diterima

مِنَ

dari

الْاٰخَرِ ؕ—

yang lain

قَالَ

dia berkata

لَاَقْتُلَنَّكَ ؕ—

sungguh aku akan membunuhmu

قَالَ

ia berkata

اِنَّمَا

sesungguhnya hanyalah

یَتَقَبَّلُ

akan menerima

اللّٰهُ

Allah

مِنَ

dari

الْمُتَّقِیْنَ

orang-orang yang bertakwa

Sudah di penghujung ayat