یٰۤاَهْلَ
Wahai ahliالْكِتٰبِ
Kitabقَدْ
sungguhجَآءَكُمْ
telah datang kepadamuرَسُوْلُنَا
Rasul Kamiیُبَیِّنُ
dia menjelaskanلَكُمْ
bagi kalianعَلٰی
atasفَتْرَةٍ
terputusnyaمِّنَ
dariالرُّسُلِ
para Rasulاَنْ
supayaتَقُوْلُوْا
kamu mengatakanمَا
tidakجَآءَنَا
datang kepada kamiمِنْ
dariبَشِیْرٍ
pembawa berita gembiraوَّلَا
dan tidakنَذِیْرٍ ؗ—
pembawa peringatanفَقَدْ
maka sungguhجَآءَكُمْ
telah datang kepadamuبَشِیْرٌ
pembawa berita gembiraوَّنَذِیْرٌ ؕ—
dan pembawa peringatanوَاللّٰهُ
dan Allahعَلٰی
atasكُلِّ
segalaشَیْءٍ
sesuatuقَدِیْرٌ
Maha KuasaSudah di penghujung ayat