فَبِمَا
maka dengan sebabنَقْضِهِمْ
mereka melanggarمِّیْثَاقَهُمْ
perjanjian merekaلَعَنّٰهُمْ
Kami mengutuk merekaوَجَعَلْنَا
dan Kami jadikanقُلُوْبَهُمْ
hati merekaقٰسِیَةً ۚ—
keras membatuیُحَرِّفُوْنَ
mereka merubahالْكَلِمَ
perkataanعَنْ
dariمَّوَاضِعِهٖ ۙ—
tempat-tempatnyaوَنَسُوْا
dan mereka melupakanحَظًّا
bagianمِّمَّا
dari apaذُكِّرُوْا
mereka telah diperingatkanبِهٖ ۚ—
dengannyaوَلَا
dan janganتَزَالُ
kamu senantiasaتَطَّلِعُ
kamu akan melihatعَلٰی
atasخَآىِٕنَةٍ
orang yang khianatمِّنْهُمْ
diantara merekaاِلَّا
kecualiقَلِیْلًا
sedikitمِّنْهُمْ
diantara merekaفَاعْفُ
maka maafkanlahعَنْهُمْ
dari merekaوَاصْفَحْ ؕ—
dan biarkanlahاِنَّ
sesungguhnyaاللّٰهَ
Allahیُحِبُّ
Dia menyukaiالْمُحْسِنِیْنَ
orang-orang yang berbuat baikSudah di penghujung ayat