قُلْ
katakanlahمَنْ
barang siapaذَا
mempunyaiالَّذِیْ
yangیَعْصِمُكُمْ
melindungi kamuمِّنَ
dariاللّٰهِ
Allahاِنْ
jikaاَرَادَ
Dia menghendakiبِكُمْ
dengan/untuk kalianسُوْٓءًا
kejelekan/bencanaاَوْ
atauاَرَادَ
Dia menghendakiبِكُمْ
dengan/untuk kalianرَحْمَةً ؕ—
rahmatوَلَا
dan tidakیَجِدُوْنَ
mereka memperolehلَهُمْ
bagi merekaمِّنْ
dariدُوْنِ
selainاللّٰهِ
Allahوَلِیًّا
pelindungوَّلَا
dan tidakنَصِیْرًا
penolongSudah di penghujung ayat