وَلَقَدْ
dan sesungguhnyaبَوَّاْنَا
Kami tempatkanبَنِیْۤ
Baniاِسْرَآءِیْلَ
Israilمُبَوَّاَ
di tempatصِدْقٍ
yang baikوَّرَزَقْنٰهُمْ
dan Kami beri rezki merekaمِّنَ
dariالطَّیِّبٰتِ ۚ—
yang baik-baikفَمَا
maka tidakاخْتَلَفُوْا
mereka berselisihحَتّٰی
sehinggaجَآءَهُمُ
datang kepada merekaالْعِلْمُ ؕ—
pengetahuanاِنَّ
sesungguhnyaرَبَّكَ
Tuhanmuیَقْضِیْ
Dia memutuskanبَیْنَهُمْ
diantara merekaیَوْمَ
hariالْقِیٰمَةِ
kiamatفِیْمَا
dalam/tentang apaكَانُوْا
adalah merekaفِیْهِ
didalamnyaیَخْتَلِفُوْنَ
mereka perselisihkanSudah di penghujung ayat